"bu büyük ihtimalle" - Traduction Turc en Arabe

• هذا على الأرجح
• وربما هذا هو

Bu büyük ihtimalle son 100 yılın en dahice işi.
هذا على الأرجح العمل الأعظم لدى العباقرة في القرن الأخير

Bu büyük ihtimalle Petra'daki en ünlü yapı,
هذا على الأرجح البناء الأكثر شهرة في البتراء،

Bu büyük ihtimalle onu hapse tıkmak için yeterli olmayacaktır.
هذا على الأرجح غير كافٍ لوضعه في السجن

Bu büyük ihtimalle son 100 yılın en dahice işi.
وربما هذا هو أكبر اختراع عبقري في المئة عام الماضية

Bu büyük ihtimalle benim hatam. Çünkü daha önce sana açıklamadım, ama bar politikasına göre:
وربما هذا هو خطأي لأننا لم تذهب أكثر من ذلك،

- Ama Angelo'nun sabıkası olduğu için Bu büyük ihtimalle işe yaramaz.
- حسنا. - لكن هذا على الأرجح لن ينجح لأن أنجيلو يمتلك سجل إجرامي.