"bu büyüyü" - Traduction Turc en Arabe

• هذه التعويذة
• هذا السحر
• تلك التعويذة
• هذه التعويذه
• ذلك السحر

Gerçek görünüşünü saklayan iblis Bu büyüyü tüm kalbimle
الشر المختفي في الأفق أستخدم هذه التعويذة بكل قدراتي

Önemli olan, Bu büyüyü kim yazdıysa bizimkinden farklı bir büyü şekliyle uğraşıyormuş.
المهم هو ، مهمن يكن الذي كتبَ هذه التعويذة كانَ يمارس نوعاً مختلفاً من السحر عن نوعنا

Bu büyüyü bozmak için kelimelerden fazlası gerekiyor.
سوف تحتاج أكثر من مجرد الكلمات، لكسر هذا السحر

Yani, tek yapmam gereken Bu büyüyü senin için almam?
اذا انا يجب ان اقوم بكل شئ وشراء هذا السحر لكي ؟

Bu büyüyü yapmak için bir üst versiyona geçmemiz gerekiyor.
تحتاجين لترقيته لنسخة كاملة لإستعمال تلك التعويذة.

Metatron Bu büyüyü geri döndürülmesine karşı koyacak şekilde yapmış.
انظر ميتاترون بنى هذه التعويذه ليتجنب اي محاوله لعكسها

Bu büyüyü istiyorsun. Nasıl ben kız kardeşimi yenmek için geçmişe dönmek istiyorsam sen de ağabeyin için istiyorsun!
تحتاج هذه التعويذة وتريد العودة لهزيمة أخيك تماماً كما أريد العودة لهزيمة أختي

Ben de böyle düşündüm, ve Bu büyüyü buldum.
لقد فكّرت في ذلك، و وجدت هذه التعويذة

Yardımına ihtiyacım var. Bu büyüyü yutmalısın.
أحتاج لمساعدتك للإبتِلاع هذه التعويذة

Bu büyüyü bozabilecek hiçbir sihir yok.
لا يوجد سحر بإمكانه كسر هذه التعويذة

Bu büyüyü kullanmayı hep istemişimdir.
طالما أردت إستخدام هذه التعويذة من قبل.

Bu büyüyü hep yapmak istemiştim.
طالما أردت إستخدام هذه التعويذة من قبل.

Pekala Calcifer, Bu büyüyü bozabilir misin?
عفريت النار؟ ! فأنت قادر إذن على إبطال هذا السحر

Bu büyüyü kullanmamalıydım.
انا لم يجب على أن استخدم هذا السحر

Dünyada, benden başka Bu büyüyü yapabilecek tek bir büyücü var ve o da Darken Rahl için çalışıyor.
ساحر واحد فقط بخلافي يستطيع فعل هذا السحر وهذا الساحر يعمل لدي "داركن رال".

Bu büyüyü sana ben verdim!
أنا أعطيتك هذا السحر

Bu büyüyü ilk kez yapıyorum ama Grimoire'a göre parmak izi yavaşça yüzeye yükselecek ve umarım düşmanımızı öğrenebileceğiz.
تلك أول مرة أقيم فيها تلك التعويذة (ولكن طبقاً لل (جريمور البصمات تظهر ببطء

Ve Bu büyüyü kullanan sadece tek bir kişi tanıyorum!
! وأعرف شخص واحد يستخدم تلك التعويذة

Bu büyüyü yapmanız için Lorne size ödeme yapıyor, biliyorum. Kaldırmak kaça mal olur?
أعلم ان * لورين * دفع من اجل هذه التعويذه , فماذا تريدون لإبطالها ؟

Bu büyüyü kullanmayı öğreneceğim.
هذه أصوات بلا أشخاص سأتعلم كيفية إستخدام ذلك السحر