"bu bedene" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الجسد
• هذا الجسم
• لهذا الجسد
• هذا الوعاء

Zaptettiğim bu bedene zarar gelmesine izin vereceğimi mi sandınız?
هل إعتقدتم حقاً أنني سأسمح لأحد بأذية هذا الجسد الذي أستحوذته

Nasıl olup da Goryeo'ya gelip bu bedene girdiğimi bilmiyorum.
لا أعرفُ كيف تمكنتُ من المجيء إلى كوريو و دخول هذا الجسد

bu bedene ilk gördüğümden beri bayılıyorum.
.. حسناً أنت تعلم أني أحب هذا الجسد من اللحظة الاولى التي شاهدته

Şu anda bu bedene musallat olan bir ruh yok.
الآن، يسكن هذا الجسم روح واحدة فقط

bu bedene altı Japon kurşunu saplandı.
دخلت ست رصاصات يابانية هذا الجسم

bu bedene girmiş olmamın nedeni 6. Şube'nin aktif engelleyicilerini geçememiş olmamdı.
دخلت لهذا الجسد بسبب أنّي لم أستطع التغلب على حواجز القسم السادس التفاعليّة.

bu bedene saygı duymaktan başka bir şey yapmadım.
أنا لم انتهك شيئا بَل احترمت هذا الوعاء الدموي.

'Bu dünyada bu bedene dokunacak kurşun yok madam.'
لا توجد رصاصة في العالم يمكنها أن تلمس هذا الجسد يا سيدتي

Hala bu bedene alışmaya çalışıyorum.
. لازالت أحاول التكيٌف مع هذا الجسد

bu bedene gömülmüş bir şekilde, sözlük anlamıyla ölmüş olacağım.
أنا بالطبع سأموت مدفونة في هذا الجسد

Ama bu bedene zarar vermek istemiyorsun. Çocukluk alışkanlıkları.
لكنّك لا تريد أن تؤذي هذا الجسد

bu bedene ilk gördüğümden beri bayılıyorum.
أتعلم؟ لقد أحببت هذا الجسد حالما رأيته

bu bedene önceden Lois deniyor olabilir ama o artık Isis'e hizmet ediyor.
قد يكون هذا الجسد يسمّى (لويس) من قبل لكنّه يخدم (إيزيس) الآن

Seni bu bedene lanetliyorum.
ألعنك بالبقاء في هذا الجسد.

Evet ama bu bedene verebilir.
لا , لكنه سيفسد هذا الجسم

bu bedene hapsoldum.
لقد حبست في هذا الجسم

bu bedene daha sahip değilsin.
انت لا تملك هذا الجسم بعد

Ayrıca bu bedene ne olacağı umurumda değil.
بجانب أنني لا أكترث لما سيحدث لهذا الجسد

Sonra, bu ceset o kapıyı açacak ruhunun bu bedene dönmesini sağlayacak.
ثم سيتبقّى فقط أن يُفتح الباب ونَدَع روحك تعود لهذا الجسد

bu bedene kafesteki büyüler ve mühürler işlenmiş durumda.
هذا الوعاء... لقد حُصَّن برموز وتعاويذ من القفص.