bu bilgisayarın çalışmasını sağlayan şey stereographic projeksiyon denilen bir şey. | TED | والفكرة الرئيسية عن هذا الكمبيوتر وعمله هو ما يدعى الإسقاط المجسمي |
İşte bu bilgisayarın tükettiği güç miktarı. | TED | هذا مدى القوة التي يستخدمها هذا الكمبيوتر. |
Şimdi, adam hapiste, ama bu bilgisayarın sahibi de aynı şekilde öldürüldü. | Open Subtitles | والآن، المتهمون في السجن ولكن مالك هذا الكمبيوتر قد تم قتله بنفس الطريقة التي قتلت بها الأم |
bu bilgisayarın içine girebilirsek... Buralarda bir yerde olmalı. | Open Subtitles | ،لو أمكنني اختراق هذا الحاسوب . لابد أنها هنا في مكانٍ ما |
bu bilgisayarın kötü ellere geçmesine izin vermicem. | Open Subtitles | . لا .. لا لن أترك هذا الحاسوب يقع في أيدي الآخرين |
bu bilgisayarın ısı imzası için bir ayarı falan var mı? | Open Subtitles | هل هذا الحاسوب يمتلك نوعا من إعداد التواقيع الحرارية أو شيء ما؟ |
Amerika'ya dönelim, Eğer bu bilgisayarın kullandığı elektrik enerjisi miktarını ABD'deki evlerin güç tüketimine oranlayacak olursanız, 1200 ev gibi bir rakam elde edersiniz. | TED | بالعودة إلى الولايات المتحدة، اذا قارنا كمية الطاقة أو الكهرباء التي يستخدمها هذا الكمبيوتر بما تستهلكه الأسر في الولايات المتحدة ، تحصل على 1،200 أسرة في الولايات المتحدة ، |