"bu bir iltifattı" - Traduction Turc en Arabe
-
هذا إطراء
-
كانت مجاملة
Sanırım Bu bir iltifattı. Sen üstünü değiştirmeyecek misin? | Open Subtitles | أظن أن هذا إطراء ألن تغير ملابسك ؟ |
Bu bir iltifattı. | Open Subtitles | هذا إطراء |
Bu bir iltifattı. | Open Subtitles | هذا إطراء |
Yani Bu bir iltifattı, değil mi? | Open Subtitles | أقصد تلك كانت مجاملة أليس كذلك ؟ إن كان يقصد أن تكون مجاملة |
Bu bir iltifattı. | Open Subtitles | تلكَ كانت مجاملة |
- Bebeğim, Bu bir iltifattı. | Open Subtitles | -صغيرتي، هذه كانت مجاملة |
Tatlım, Bu bir iltifattı. | Open Subtitles | \u200fعزيزتي، كانت مجاملة. |