"bu bir kız" - Traduction Turc en Arabe

• إنها فتاة
• إنها بنت

Teknisyen bir rahim ağzı gördü ve "Bu bir kız" yazısını ekrana yapıştırdı, bir kopyasını da bize verdi ve evimize yolladı.
رأى الفني العورة وقال "إنها فتاة." على الشاشة وأعطانا صورة ورحلنا.

O, göbek bağı. Bu bir kız.
هذا الحبل السري، إنها فتاة

Olamaz, Bu bir kız.
لا .. إنها فتاة

Bu bir kız. Bu bir kız.
إنها فتاة ، إنها فتاة

Bu bir kız, anne, ama aynı bir maymuna benziyor.
إنها بنت يا أمي، لكنها تشبه القردة حقا

Kardeşim, Bu bir kız.
أخي، إنها فتاة ما

Bu bir kız. Bu bir kız.
إنها فتاة إنها فتاة

Ne, bb Bu bir kız!
! كيف، إنها فتاة

Bu bir kız!
-إنها فتاة -اعرف إنها فتاة

- Yani Bu bir kız meselesi.
- إنها فتاة إذاً

Bu bir kız.
-حسناً. إنها فتاة

Bunu bilip bilmediğinizden emin değilim ama-- belki şimdi durum farklıdır-- ama ülkedeki birçok hastanenin kreşinde Jessica Benjamin'in kitabına göre erkek çocuklarının karyolalarında "Ben bir erkek çocuğuyum" yazar. Kız çocuklarının karyolalarında ise "Bu bir kız çocuğu" yazar.
انا لا اعلم اذا كنتم تعرفون هذا ولكن -- ربما هي مختلفة الان ,أو ربما كنتم تدلون ببيان -- ولكن في العديد من دور الحضانة عبر البلاد حتى فترة قصيرة, حسب كتاب جيسيكا بنجامين العلامة فوق راس الولد تقول "أنا صبي" و العلامة فوق راس الفتاة تقول "إنها فتاة " اجل .

Bu bir kız.
إنها فتاة

Bu bir kız!
إنها فتاة

Bu bir kız.
إنها فتاة.

Bu bir kız!
إنها بنت