"bu bizim sırrımız" - Traduction Turc en Arabe

• هذا سرنا
• هذا سرّنا
• هذا سر بيننا
• سرّنا الصغير

İnsanlar hayaletlere inanmaz. Bu bizim sırrımız.
الأشخاص الأخرون, لا يؤمنوا بالأشباح سيكون هذا سرنا.

Bu bizim sırrımız olsun.
نعم سيكون هذا سرنا الصغير

Bu bizim sırrımız, tamam mı?
هذا سرنا , مفهوم؟

Bu da dergiyi onun ellerine vermek olur. Hayır. Bu bizim sırrımız.
وذلك سيكون بمثابة تسليم المجلة إليها، كلا، هذا سرّنا

Bu bizim sırrımız olacak. Emniyet kemerleri. Beceriksiz bir aptal gibi gözüktüm.
سيكون هذا سر بيننا حزام الأمان بدوت كالأبله غير الكفؤ

Bu, bizim sırrımız. Bu odadan dışarı çıkmayacak!
ليكن هذا سرّنا الصغير لاتبح به لأحد

Dün gece yanlış bir insanla beraber oldum. Bu bizim sırrımız, tamam mı?
هذا سرنا , مفهوم؟

Bu bizim sırrımız.
هذا سرنا الصغير

Bu bizim sırrımız.Kimseye söyleme
هذا سرنا لن نخبر احد

Bu bizim sırrımız olacak.
سيكون هذا سرنا الصغير.

Biliyorum. Shh. Bu bizim sırrımız.
أنا أعلم ولكن صه.هذا سرنا

Dert etme, Bu bizim sırrımız olacak.
لا تقلق سيكون هذا سرنا

- Bu bizim sırrımız olacak.
-سيكون هذا سرنا

Bu bizim sırrımız olacak.
سيكون هذا سرنا

Bu bizim sırrımız, Leo.
هذا سرنا ليو

Bu bizim sırrımız olur.
سيكون هذا سرّنا

Yeminimi yazdığın için sağ ol. Bu bizim sırrımız olacak. - Louis.
"شكرًا لكتابتك عهود زواجي، سيكون هذا سرّنا" (لوي)

Bu bizim sırrımız olacak.
سيكون هذا سر بيننا.

Bu bizim sırrımız olacak.
سيكون سرّنا الصغير.