"bu cadde" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الشارع
• هذا هو الشارع
• الطريق ذا

Bu cadde dövüş sanat okullarıyla kaplı.
هذا الشارع خُصصّ فقط لمدارس الفنون القتالية

Bu cadde gettoyu hemen hemen tam ortadan ikiye bölüyor.
هذا الشارع يقسم الجيتو الى نصفين

Bu cadde, Getto'yu ortadan ikiye bölüyor diyebiliriz.
هذا الشارع يقسم الجيتو الى نصفين

İşte Bu cadde ve bu masaj salonu kutuyu buraya koydum.
هذا هو الشارع وهذه هي غرفة التدليك وضعت المسجل هنا

O'nu indirmek zorundaydım çünkü Bu cadde tek yönlü bir cadde, sonra eve geldiğimde kapının kilitli olduğunu gördüm.
كان عليّ إيصالها، لأنّ الطريق ذا إتجاه واحد فقط، و حينما عدت، رأيتُ أنّ... أنّ.. باب المنزل كان مفتوحاً

Bu cadde, binlerce yılın bilgeliğini barındırır.
هذا الشارع يحمل حكمة آلاف السنين.

- Bu cadde üzerinde, çok eminim.
متأكدة بأنه يتفرع من هذا الشارع

Bu cadde, sınır ötesi.
هذا الشارع ممنوع دخوله

Seni ve adını Bu cadde üzerindeki herkes biliyor, Ip Man.
أنتَ واسمكَ معروفان للجميع في هذا الشارع الآن، (ييب مان)

Eskiden Bu cadde tamamen sular altındaydı.
هذا الشارع كان مليئًا بالمياه

Tamam, Bu cadde. Sağ veya Sol?
حسناً هذا هو الشارع يمين أو يسار ؟

Tamam, Bu cadde. Sağ veya sol? Güzel bir soru.
حسناً ، هذا هو الشارع يمين أو يسار ؟