"bu canavarla" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الوحش
• بهذا الوحش

Saygısızlık olarak almayın ama biz iki nesildir bu canavarla yaşıyoruz.
بدون إستهزاء، لقد كُنا نَعيش مع هذا الوحش لِجيلين كاملين.

Kusura bakmayın ama bu canavarla arkadaşlık yapan birilerine bakıcılık yapamam!
انا آسفة لا يمكنني أن أكون مربية لأي أحد يُصادق هذا الوحش

bu canavarla hep beraber yüzleşelim.
فلنواجه هذا الوحش معاً

Babası idam edildi ve bir nevi bu canavarla yalnız bırakıldı.
-وبشكل ما تركت وحيدة مع هذا الوحش .. .

bu canavarla beni ilk gezdirmeni.
المرة الأولى التي أخذتني لركوب بهذا الوحش.

bu canavarla temas kurmanızın tek yolu.
هذه فرصتنا الوحيدة للإتصال بهذا الوحش