Bazı araştırmacılar bu canlıları hem laboratuvarda hem de doğada inceleyerek 20 yıldan fazla zaman harcadı. | Open Subtitles | بعضهم قضى أكثر من 20 سنه فى دراسة هذه الحيوانات فى المعمل وفى الطبيعه |
İnsanların, bu canlıları kurtarabilecek tek jenerasyonun bizimki olduğunu anlamalarını istiyorum. | Open Subtitles | أريد من الناس أن يفهموا أننا الجيل الوحيد الذي غادر التي يمكن أن تنقذ هذه الحيوانات. |
Bilgisayar görüntüleme analiz mühendisleri ile birlikte çalışarak bu canlıları tanımlayarak, onlarla çarpışma noktasının X,Y,Z koordinatlarını hesaplayabilmek için otomatik tanıma sistemleri geliştirmeye çalıştık. | TED | و هكذا عملت مع مهندسي تحليل صور بالكمبيوتر لتطويرانظمة تعرف تلقائي تستطيع ان تتعرف على هذه الحيوانات ومن ثم استخراج X,Y,Z التي تتناسق و نقطة الاثر الاولي |
bu canlıları anlama çabası... bilim dünyasının en zeki beyinlerinden bazılarını çekiyor. | Open Subtitles | فهي هذه المخلوقات التي تجذب بعض من أفضل العقول في العالم العلميّ. |
bu canlıları gerçekten de anlayan bilim insanlarının yardımına ihtiyaç duyduk. | Open Subtitles | وقد إحتجنا لمساعدة العلماء الذين يعرفون حقاً هذه المخلوقات |
bu canlıları biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف هذه المخلوقات. |