"bu dükkanın" - Traduction Turc en Arabe

• هذا المتجر
• هذا المحل
• هذا الدكان

Sonra bulduklarınızı bilgisayara girin, ve bu dükkanın civarına bakın.
ضعهم في الكمبيوتر وانظر إذا كان أي منهم يعيش قرب هذا المتجر

bu dükkanın kazanç sağlamaya müsait dostlara ihtiyacı var.Tamam mı?
هذا المتجر هو الذى أتاح لنا إمكانية الزواج

bu dükkanın böyle güzel olduğunu bilmiyordum. Baksana.
لاأستطيع أن أتخيل كم كان هذا المتجر جميل ، انظر

bu dükkanın sahibi, Kanji Lalji Mehta.
..صاحب هذا المحل ، كانجي الجي ميهتا

İyi de bu dükkanın sahibi benim.
هذا المحل ملكي

Şey bu dükkanın sahibi olan adam ben annemin yan komşusuydu.
حسنا الرجل الذي يستعمل لإمتلاك هذا الدكان كان يقطن بجوارنا أنا وأمي

Geçen cumartesi akşamı bu dükkanın içinde sana bir şey verdi.
لقد أعطاكى شيئا بداخل هذا المتجر السبت الماضى

bu dükkanın sahibiyim.
أمتلك هذا المتجر.

- bu dükkanın bir parçasıyım.
انا جزء من هذا المتجر يا رجل

Hey, bu dükkanın adı ne?
مرحبا، ما اسم هذا المتجر ؟

bu dükkanın yarısını.
نصف هذا المحل

bu dükkanın sahibi... bizim komşumuzdu.
حسنا الرجل الذي يستعمل لإمتلاك هذا الدكان كان يقطن بجوارنا أنا وأمي

bu dükkanın tam ortasında.
من هذا الدكان حتى منتصف الشارع