"bu dağlarda" - Traduction Turc en Arabe

• في هذه الجبال
• في هذا الجبل

Sen kötülüğü asla hoş karşılamazsın ve bu dağlarda kötülük var.
أنت الرب الذي لا يرضى بالشر وهنا شر في هذه الجبال

Vefat çanı bu dağlarda çok iyi yankılanır.
جرس الوفاة يقرع ويظهر صداه بوضوح في هذه الجبال

Umman hükümeti desteğiyle, deniz kenarındaki bu dağlarda kedilerin hayatta kalmasını garantilemeyi umuyorlar.
بدعم من الحكومه العمانيه ياملون في الضمان القطط تعيش في هذه الجبال عن طريق البحر

Efsanevi kartal avcılarının, kartallarını bu dağlarda yakaladıkları söylenir.
قيل أن الصيادين بالنسور اﻷسطوريين أمسكوا بفراخ نسورهم في هذه الجبال.

bu dağlarda bolca karınca ve eşek arısı bulunur.
هناك الكثير من النمل و النحل الكبير في هذا الجبل

Başka bir ay, kış gelecek ve bu dağlarda donacağız.
شهر آخر، سوف يأتي الشتاء، ونحن سوف تجمد في هذه الجبال.

Kışın bu dağlarda hayatta kalmak azim gerektirir.
البقاء على قيد الحياة في فصل الشتاء في هذه الجبال صعب،

Rocky'lerin aksine, bu dağlarda mevsimler keskin değildir..
على عكس جبال روكي، في هذه الجبال لا توجد مواسم ملحوظة.

Akamaru ve ben her zaman bu dağlarda antrenman yapıyoruz.
أكامارو وأنا دوما نتدرب في هذه الجبال

Ama seni bu dağlarda asla bulamazlar.
ولكنهم لن يجدوك أبداً في هذه الجبال

bu dağlarda mı?
في هذه الجبال ؟

Tükenmek mi? bu dağlarda bunlardan bir sürü var.
لا , هناك الآلاف منهم في هذا الجبل.