"bu derse" - Traduction Turc en Arabe

• لهذا الفصل
• هذا الدرس
• هذا الصف

Eğer bu derse yazılmadıysanız ya da güneyli bir vaftizseniz..
اذا لم تسجلوا لهذا الفصل او دخلتم بواسطة .

Evet. Sanırım bu derse kaydoldum.
اعتقد اننى قد نقلت لهذا الفصل

Çalmaya başlamazsanız migrenim yüzünden bu derse son nokta konacak.
سواء كنت تلعب أو الصداع بلدي سوف ينتهي هذا الدرس.

Fakültede bu derse girmediyseniz söyleyeyim son belirtinin tedavisi yok.
إن لم يكن أحدكم حضر هذا الدرس بالكلية هذا لا يمكن علاجه

bu derse ihtiyacın var ve başka yolu da yok.
تحتاج هذا الدرس وليس شيء اخر

Bir daha bu derse geç kalırsan dışarı atılırsın ve silahını kaybedersin.
انتظر، عندما تتأخر عن هذا الصف في المرة القادمة سوف تتعثر أثناء خروجك وتكسر إبهامك الخاص بإطلاق النار

Bu... bu derse girmeyi çok istemiştim.
انا فقط أردت حقاً هذا الصف.

Benim bu derse ihtiyacım yok.
انا لست بحاجة الى هذا الدرس