"bu diski" - Traduction Turc en Arabe

• هذا القرص
• ذلك القرص

bu diski almaya kalkarsan, sana çok ama çok sert bir şekilde vururum.
وإذا حاولت أخذ هذا القرص سوف أضربك بقوة كبيرة

Bu yüzden sana bu diski veriyorum, içinde Lans'ın Seattle DA'daki cinayetten sorumlu olduğunu, kanıtlayan bilgiyi bulacaksın.
لذا أنا أعطيك هذا القرص وعليه ستجد معلومات تثبت بأن لانس كان المسؤول عن مقتل نائب منطقة سياتل

Hammond'ın görevine geri verilmesini sağla, yoksa bu diski basına veririm.
إجعلهم يعيدون تعيين هاموند أو سيذهب هذا القرص إلى الصحافة

Şimdi... Aleti çalıştırmak için kulübede bu diski kullandı.
حسناً، استخدمت هذا القرص لتشغيل الجهاز في المقصورة

Demek istediğim bu diski onun bilgisayarına takacaksın.
... أنا لست لا ، ما أقترحه هو أن تضع ذلك القرص الصلب بداخل حاسوبها

Eğer Rooks bu diski Finster gelmeden istiyorsa kapıyı açıp gitmeme izin verirsin.
إذا كان "روكس" يريد هذا القرص ..,"قبل وصول "فينستر فالأفضل لكِ أن تفتحي الباب و تدعيني أذهب

bu diski izlediği için ölmüş.
لقد ماتت لأنّها شاهدت هذا القرص.

bu diski biliyor musunuz?
هل تعرفان هذا القرص ؟

Dinleyin, bana bu diski verdi.
أعطاني هذا القرص ،

Birisi; bu diski Barker'a vermek.
أحدهما أن تُعطي ذلك القرص ( لـ ( باركر