"bu doğru değildir" - Traduction Turc en Arabe

• هذا ليس صحيحاً

yeterince ödeme yapmadın. Belkide bu doğru değildir.
لن تستطيعين أن تدفعي لي ما يكفي حسناً، ربما هذا ليس صحيحاً

Evet, bu doğru değildir.
حسناً, هذا ليس صحيحاً لأنَّه لأجلِ أن تعترف بذلك

Umarım bu doğru değildir.
.آمل أن هذا ليس صحيحاً ...وإلا لكان أمراً

Eminim bu doğru değildir ama biz zaten çok göz önünde olmayacağız.
-ليس لدي ثوب جيد أنا متأكدة أن هذا ليس صحيحاً لكننا لن نكون محط الأنظار

Umarım bu doğru değildir.
آتمنى أن هذا ليس صحيحاً

Belki bu doğru değildir.
. ربما هذا ليس صحيحاً

Eminim bu doğru değildir.
واثقة أن هذا ليس صحيحاً.