"bu dosyadaki" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الملف

Bu dosyadaki, benim 6 aylık yaşantım.
هذه بيانات ستة أشهرٍ من حياتي ، بداخل هذا الملف.

Ve ayrıca Bu dosyadaki tüm kağıtların birer kopyasını istiyorum.
و اريدكِ ايضاً ان تقومي بعمل نسخة من كل ورقة في هذا الملف

Bu dosyadaki adamlar adına dikkat çeken suç bildirimleri var mı diye bakacağım.
أنا سـأتفحص و أرى إذا كان هناك أي سندات مستحقة للشكوى على هؤلاء الرجال في في هذا الملف

Dürüst olmam gerekirse, size Bu dosyadaki hiçbir evrak hakkında bir şey söyleyemem.
لم أخبرك بأي وثيقة في هذا الملف في الواقع

O hâlde Bu dosyadaki başka şeyler de sürpriz olacaktır.
سأراهن هُناك بعض المفاجأت .في هذا الملف هُنا

Bu dosyadaki herkes birini öldürdü.
كل شخصٍ منهم قتل شخصاً حسب هذا الملف.

Bu dosyadaki resim Desiree More'a ait.
فى هذا الملف صورة لدزيرى مور