"bu duvardan" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الجدار
• هذا الحائط
• القدر هي

Asla bu duvardan çağırma demiştim! Bu duvar listede yok.
لقد أمرتك بألا تتصلى بى أبداً على هذا الجدار هذا الجدار غير مُدرج على اللائحة

Beni bu duvardan çıkarmanın bir yolunu bulmalısın.
لا بد من وجود طريقة لتحريري من هذا الجدار

Emirler şu: bu duvardan geriye çekilmiyoruz.
-و الاوامر هى انه لا تراجع بعد هذا الحائط

bu duvardan içeri girmek sadece bir başlangıç.
عبور هذا الحائط هي البداية فقط

Tamam, ama işin garip tarafı bu duvardan kurtulmak için onların dönüşmesi gerek.
أجل، ولكن سخرية القدر هي أنك بحاجة إلى تحول هؤلاء الحراس

- bu duvardan geçmemiz lazım.
علينا أن نهدم هذا الجدار

Bazen bu duvardan.
أحيانا من هذا الجدار.

bu duvardan atlayabileceğini biliyorum.
أعلم أنه يمكنك قفز هذا الحائط

Jesse, sana bu duvardan bir tür esinti geldiğini söylüyorum.
(جيسي)، أنا أقول لك... نوع من النسيم قادم من هذا الحائط.