"bu elbisenin içinde" - Traduction Turc en Arabe

• في هذا الفستان
• بهذا الثوب
• بهذا الفستان
• في ذلك الفستان

Bir süredir sana karşı hislerim vardı ve seni Bu elbisenin içinde gördüm.
كنت اشعر بهذا لمدة و عندما رايتك في هذا الفستان

Bu elbisenin içinde harika görünüyorsun,
تبدين جميلة جداً في هذا الفستان

Bu elbisenin içinde nefes alamıyorum.
لا أستطيع التنفس في هذا الفستان

Bu elbisenin içinde harika gözüküyorsun.
تبدين رائعة بهذا الثوب

Hele ki Bu elbisenin içinde.
على الأقل وأنتى بهذا الفستان

Bence Bu elbisenin içinde çok güzel görünüyorsun,Alice.
أظنّكِ تبدين جميلة بهذا الفستان (آليس)

Bu elbisenin içinde çok gülünç hissediyorum.
أشعر بأنني سخيفة في ذلك الفستان

Ne yani Bu elbisenin içinde şişman mı gözüküyorum?
أبدو سمينة في هذا الفستان ؟

Benim güzeller güzeli Sophie'im seni Bu elbisenin içinde görmek kalp ritmimi yükseltiyor.
يا إلهي ، (صوفي)، رؤيتك في هذا الفستان يجعل دقات قلبي تتسارع.

Bu elbisenin içinde senden daha iyi görünüyorum!
ابدو في هذا الفستان افضل منكِ

Bu elbisenin içinde harika görünüyorsun.
-تبدين فاتنة في ذلك الفستان