"bu görevler" - Traduction Turc en Arabe

• هذه المهمات

bu görevler genç savaşçılarımız için geçiş ayini niteliğindedir.
مثل هذه المهمات هي طقوس المرور لمحاربينا الشباب

Güzel, bu görevler şu an en önemli görevleriniz, millet.
جيد هذه المهمات لها الأولوية القصوى يا جماعه

Geçen son 11 yıl içinde, sanayi ve iş dünyasından, şirketlerden kadın ve erkek, dünyanın her tarafından öğrenci, 1.000 kişiyi alarak Antarktika’ya götürdük. bu görevler esnasında, Antarktika’ya bırakılmış 1.500 tondan daha fazla hurda metali alıp götürdük.
خلال الـ 11 سنة الماضية، أخذنا أكثر من 1000 شخص، أشخاصاً من الصناعة والتجارة، رجال ونساء من الشركات، وطلاباً من كل أنحاء العالم إلى القطب الجنوبي، وخلال هذه المهمات استطعنا أن نستخرج أكثر من 1500 طن من المعادن الملتوية متروكة في القطب الجنوبي.

14 yaşından beri JPL'de bu görevler üzerine çalışmak istedim ve bunun parçası olduğum için şükran duyuyorum.
أردت العمل في (جاي بي ال) على هذه المهمات منذ أن كنت في الرابعة عشر من عمري وأنا أتشرّف بكوني جزءاً منه.