Oh, sence Bu gürültü de ne? | Open Subtitles | ماذا تعتقد هذه الضوضاء قد تكون؟ |
Oh, sence Bu gürültü de ne? | Open Subtitles | ماذا تعتقد هذه الضوضاء قد تكون؟ |
Bu gürültü de ne? | Open Subtitles | ما هذه الضوضاء التي في الخلفية؟ |
Esteban, Bu gürültü de neydi? Bilmiyorum. | Open Subtitles | استيبان ما هذه الضجة لا اعرف |
Esteban, Bu gürültü de neydi? Bilmiyorum. | Open Subtitles | استيبان ما هذه الضجة - لا اعرف - |
Bu gürültü de ne? | Open Subtitles | ما تلك الضوضاء بالخارج؟ |
Bu gürültü de nesi? | Open Subtitles | ! اللعنه , يارجل ما هذه الضوضاء ؟ |
Bu gürültü de ne? | Open Subtitles | ما هذه الضوضاء ؟ |
Hey, Bu gürültü de nedir? | Open Subtitles | ما هذه الضوضاء ؟ |
Bu gürültü de ne böyle? | Open Subtitles | لماذا هذه الضوضاء هنا |
Bu gürültü de ne? | Open Subtitles | ما هذه الضوضاء ؟ |
Bu gürültü de ne? | Open Subtitles | ما هذه الضوضاء ؟ |
Bu gürültü de ne? | Open Subtitles | ما هذه الضوضاء ؟ |
Bu gürültü de nedir? | Open Subtitles | ما كل هذه الضجة ؟ |
Baba! Bu gürültü de ne? | Open Subtitles | أبي - ما كل هذه الضجة ؟ |
Bu gürültü de ne böyle? | Open Subtitles | -ماهذا ؟ -ما هذه الضجة ؟ |
Bütün Bu gürültü de ne? | Open Subtitles | ما هذه الضجة ؟ |
Bu gürültü de ne? | Open Subtitles | ما هذه الضجة ؟ |
Bu gürültü de ne? | Open Subtitles | ما كل تلك الضوضاء ؟ |
Bu gürültü de neyin nesi? | Open Subtitles | ما كل هذا الازعاج ؟ |
Bu gürültü de ne böyle? | Open Subtitles | ما كل تلك الضجة |