"bu geçmişte kaldı" - Traduction Turc en Arabe

• كان هذا في الماضي
• هذا بالماضي
• هذا كان بالماضى

- Bu geçmişte kaldı. - Ama şimdi burada.
كان هذا في الماضي لكنه هنا الآن

Bu geçmişte kaldı dostum.
لقد سامحتك كان هذا في الماضي يا رجل

Hayır, Bu geçmişte kaldı.
كلا، هذا بالماضي

Craig tatlım Bu geçmişte kaldı.
"جريج", حبيبى, هذا كان بالماضى.

Ama Bu geçmişte kaldı.
ولكن كان هذا في الماضي

Bu geçmişte kaldı.
كان هذا في الماضي

Bu geçmişte kaldı, adamım.
لقد كان هذا في الماضي يا رجل.

Bu geçmişte kaldı Clark.
كان هذا في الماضي يا (كلارك)