"bu gece çıkmak" - Traduction Turc en Arabe

• الخروج الليلة
• الخُرُوج اللّيلة

Ama Bu gece çıkmak istiyordun. Çıkamaman benim suçum.
لكنكِ تريدين الخروج الليلة ومن الخطأ أن أمنعكِ من ذلك

Ama bak, bu yüzden Bu gece çıkmak istemedim. Dinle anlamakta gerçekten zorlanıyorum.
أرأيت لهذا لم ارد الخروج الليلة أنا أقضي وقتاَ صعباَ

Dinle, çok yorgunsan Bu gece çıkmak zorunda değiliz.
حسنا، استمعي، إذا كنت متعبة جدا، تعلمين، لن يكون علينا الخروج الليلة.

Bu gece... Bu gece çıkmak bile istememiştim.
لم.. لم أرد الخروج الليلة حتى.

Eğer Bu gece çıkmak istiyorsan Ben'e ben bakabilirim.
إذا كُنت ترغب في الخروج (الليلة, فيمكنني أن أُجالس (بين