"bu gece bana" - Traduction Turc en Arabe

• لي الليلة
• عانقني
• لي هذه الليلة
• لمنزلي الليلة

Bu gece bana bir içki ısmarlarsın, ödeşiriz. Pekâlâ.
قومي بشراء شراب لي الليلة وسنكون متعادلين

Bu gece bana kitap okur musun?
هل يمكنكِ قراءة كتاب لي الليلة ؟

Bu gece bana gel, bir değişiklik yapalım.
أتيتي لي الليلة على سبيل التغيير ؟

Bu gece bana, onu anlatan bir telgraf gönderebilirsin.
يمكنك ان ترسل لي هذه الليلة برقية واصفا ذلك بالنسبة لي.

Neden Bu gece bana gelmiyorsun?
لماذا لا تأتي لمنزلي الليلة فحسب؟

Bu gece bana katıldığına memnunum.
أنا سعيد بأنكِ انضممتي لي الليلة

Bu gece bana birşey oldu.
شيء ما حدث لي الليلة.

Bu gece bana çok faydan oldu.
لقد أحسنت لي الليلة

Bu gece bana bir şey oldu.
شيء ما حدث لي الليلة

...ama Bu gece bana çok garip şeyler oluyor, tamam mı?
شيء غريب جداً يحدث لي هذه الليلة

Bu gece bana gelmeye ne dersin?
ماذا عن أن تأتين لمنزلي الليلة