| Evet, bu gece, senin için yapabileceğim çok fazla bir şey yok. | Open Subtitles | أجل، لا يوجد الكثير من العمل القانوني الذي يمكنني فعله لك الليلة |
| bu gece senin için muhtemelen kötü bitecek, Jake. | Open Subtitles | ستكون هناك اشياء ذات نهاية سيئة بالنسبة لك الليلة جاك |
| bu gece senin için hiç iç açıcı şeyler getirmeyecek, Jake. | Open Subtitles | ستكون هناك اشياء ذات نهاية سيئة بالنسبة لك الليلة جاك |
| bu gece senin gecen. Patron sensin; bir ihtiyacın olursa, sadece sor. | Open Subtitles | الليلة هي ليلتك أي شيئ تريده فقط اطلبه |
| bu gece senin gecen. | Open Subtitles | الليلة هي ليلتك |
| Biliyorsun, bu gece senin bir arkadaşınla tanıştım. | Open Subtitles | أتعرف لقد قابلت صديق لك الليلة |
| Şu yatan bu gece senin. | Open Subtitles | تلك الفتاة هي لك الليلة وفي الصباح الباكر... |
| bu gece senin gecen, Yang'in değil. | Open Subtitles | المنح أهم من واحدة ربحت قد أنك كما يانغ " لـ وليست لك, الليلة وهذه " |
| Ki bu, bu gece senin için kılıcımı bırakmamın sebebi. | Open Subtitles | بالمناسبة لهذا السبب استسلمت لك الليلة |
| bu gece senin için kurtuluş yok. | Open Subtitles | ليس هناك خلاص لك الليلة |
| "o bu gece senin... | Open Subtitles | ...أنها لك الليلة |
| bu gece senin gecen. | Open Subtitles | الليلة هي ليلتك |
| "bu gece senin gecen dostum. " havasındaydı. | Open Subtitles | ", الليلة هي ليلتك , يا صديقي " |
| bu gece senin gecen, Kyle. | Open Subtitles | (الليلة هي ليلتك ، (كايل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 