"bu gemileri" - Traduction Turc en Arabe

• هذه السفن
• تلك السفن

Bu gemileri tanıyorum. Onlar yok edildiler.
،هذا مستحيل، أنا أعرف هذه السفن . لقد دُمرت

Yani işin özeti, Bu gemileri bulamıyoruz, bulsak bile onları vuramıyoruz.
إذاً الخلاصة هي، لا يمكننا العثور على هذه السفن ولا يمكننا إصابتها أو إسقاطها إذا أردنا.

...ama dostların takipteyseler, onlar bize yetişmeden önce Bu gemileri etkisiz hâle getirmelisin.
أذا كنت تسعى خلف أصدقائك يجب أن تعطل هذه السفن من أجل الوصول لنا

Bu nedenle gemilere saldırmalıydılar. Eğer Bu gemileri batırabilirlerse, İngiliz ordusu kapana kısılacaktı.
لذلك كان عليهم أغراق تلك السفن لأنهم لو تمكنوا من فعل هذا لحوصرت القوات الأنجليزيه

Tek istegimiz Bu gemileri kullanmanizdir. Ait oldugunuz Westeros'a yelken açin ve huzurla islerimizi idare etmemize izin verin.
كل ما نريده أن تستغلي تلك السفن وتبحري بها إلى ويستروس وتتركينا نهتم بشئوننا.

Gemiye nasıl bindiğini bilmiyorum ama dostların takipteyseler, onlar bize yetişmeden önce Bu gemileri etkisiz hâle getirmelisin.
أذا كنت تسعى خلف أصدقائك يجب أن تعطل هذه السفن من أجل الوصول لنا

Bu gemileri bir araya toplarsan kendine uzun menzilli bir saldırı filosu oluşturursun.
ضُم جميع هذه السفن وترى بنفسك تشكلية هجوم بعيد المدى.

Tek isteğimiz Bu gemileri kullanmanızdır. Ait olduğunuz Westeros'a yelken açın ve huzurla işlerimizi idare etmemize izin verin.
كل ما نريده أن تستغلي تلك السفن وتبحري بها إلى ويستروس وتتركينا نهتم بشئوننا.

Bence Deniz Kuvvetleri Komutanlığı'ndan Bu gemileri temin etmen iddia ettiğin kadar kolay olmayacak.
حسنٌ، أعتقد أنك الأكثر تفاؤلاً بشأن استعداد أركان البحرية لتجهيز تلك السفن التي تعتقد أنه يمكنك شراءها

Bu gemileri havaya uçurmakla kendini öldürürsünüz.
لو فجرت تلك السفن فستقتل نفسك