Wikipédia

"bu gerçek bir hikaye" - Traduction Turc en Arabe

Bu gerçek bir hikaye, bunu yapmak istiyorum.	Open Subtitles	هذه قصة حقيقية هذا ما أُريد ان اعمل
- Tüm varlığınla bunun üstüne gideceksin. - Bu gerçek bir hikaye.	Open Subtitles	سوف تبني نفسك على هذا الاساس - هذه قصة حقيقية -
- Bu gerçek bir hikaye mi?	Open Subtitles	هل هذه قصة حقيقية ؟
Bu gerçek bir hikaye.	Open Subtitles	هذا خبر حقيقي.
Bu gerçek bir hikâye.	Open Subtitles	إنها قصة حقيقية
Çünkü Bu gerçek bir hikaye.	Open Subtitles	لأن هذه قصة حقيقية
Bu gerçek bir hikaye.	Open Subtitles	هذه.. قصة حقيقية
Bu gerçek bir hikaye.	Open Subtitles	هذه قصة حقيقية لعينة!
Bu gerçek bir hikaye.	Open Subtitles	هذه قصة حقيقية
Bu gerçek bir hikaye mi, Schecter?	Open Subtitles	هل هذه قصة حقيقية يا (شيكتر)؟
Bu gerçek bir hikaye.	Open Subtitles	هذه قصة حقيقية
Bu gerçek bir hikaye.	Open Subtitles	هذا خبر حقيقي
Bu gerçek bir hikâye.	Open Subtitles	إنها قصة حقيقية!
Bu gerçek bir hikâye Mac.	Open Subtitles	يجدر بي إيقافك إنها قصة حقيقية يا (ماك)

bu gerçek bir hikaye mi