bu gizem haza beyefendi Hardy Rodenstock sayesinde daha heyecalı bir boyut kazandı | TED | وقد حدث هذا الغموض بسبب رجل يدعى هاردي رودنستوك |
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı. | TED | وأخيرا بدأت خيوط هذا الغموض تتفكك في عام 2005 بسبب رجل |
Diye hitap etmek istiyorum Eğer , umarım kısaca , verdimucize geridünyaya bu gizem . | Open Subtitles | و يود أن يطلعكم علي معلومات قيمه على المعجزة التي أعطت هذا الغموض إلى هذا العالم. |
bu gizem çözümsüz kalabilir ama tek bir şey kesin. | Open Subtitles | هذا اللغز ربما يبقى بدون حل لكن أمراً وحيداً يبقى واضحاً |
bu gizem cinayetle değil de başka bir şeyle alakalı olabilir. | Open Subtitles | هذا اللغز قد لا يكون حول القتل مطلقاً لكن بعض الأعمال الأخرى. |
Öncelikle, bu gizem yeni değil. | TED | هذا اللغز ليس جديدا |
Tüm bu gizem Yunanca yazılmış bir kitabın çalınması ve mülkü ile bağlantılı ve kitap kütüphanenin gizli bir köşesinde saklı. | Open Subtitles | وهذا اللغز بأكمله يتوقف على سرقة وحيازة كتابٍ مكتوب باللغة اليونانية وأُخفي في مكانٍ سري ... فيالمكتبة |
bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü. | TED | واستمر هذا الغموض عشرون عاما |
- Tüm bu gizem de ne? | Open Subtitles | ما كل هذا الغموض ؟ |
Eğer bu Wickels bu işin arkasında olduğunu kanıtlayabilirsek... bu gizem internet şirketleri gibi çöker ve Cooolsville yine bize saygı duyar. | Open Subtitles | لو أثبتنا أن (ويكلز) وراء هذا سوف ينتهي هذا الغموض من أين حصل علي الراندمنيوم؟ |
Bütün bu gizem için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف لكل هذا الغموض |
O zaman ya Fred çok vahşi bir av köpeği ya da bu gizem gittikçe derinleşiyor. | Open Subtitles | حسناً، إمّا (فريد) كلب صيدٍ وحشيّ، وإلاّ فإنّ هذا الغموض قد تعمّق أكثر. |
bu gizem boğanın eksik organının tavan penceresinden Meclis salonuna düşmesiyle çözüldü. | Open Subtitles | الذي حدث لثور (والستريت) هذا الغموض تم كشفه عندما اصطدمت القطعة المفقودة من الثور |
bu gizem nereye varır? | Open Subtitles | سأتوغل في عمق هذا اللغز |
Ve bu gizem şüpheleri getiriyor | Open Subtitles | وهذا اللغز فقط يقود الى الشك |
Ve bu gizem şüpheleri getiriyor | Open Subtitles | وهذا اللغز فقط يقود الى الشك |