Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bu halde bulduk" - Traduction Turc en Arabe
-
وجدناه هكذا
| Gece olmuş olmalı. Sabah bu halde bulduk. | Open Subtitles | لابد وانه حدث في الليل لقد وجدناه هكذا في الصباح |
| Birkaç dakika önce bu halde bulduk. | Open Subtitles | وجدناه هكذا قبل بضع دقائق فحسب. |
| Onu bu halde bulduk. Pike nerede? | Open Subtitles | وجدناه هكذا اين بيك |
| - Ne yaptınız? - Onu bu halde bulduk. | Open Subtitles | ماذا فعلت لقد وجدناه هكذا |
| Onu bu halde bulduk! | Open Subtitles | لقد وجدناه هكذا |