"bu hatta" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الخط
• هذا الخطّ

Bozuk zaten. Şirketin bu hatta fazla otobüsü yok.
ليس ذنبنا؛ ترسل الشركة باصات قليلة على هذا الخط

Kırmızı yıldızlardan başlayıp, sarı yıldızlardan geçen ve beyaz yıldızlarda son bulan bu hatta 'Ana Sekans' denir.
هناك هذا الخط الذي ترتفع من النجوم الحمراء عن طريق النجوم الصفراء لنجوم الأبيض ، وهذا هو ودعا تسلسل الرئيسية.

Aramalar bu hatta geliyor ve numarayı buraya kaydediyorum.
ترِد المكالمات على هذا الخط وأسجل الأرقام هنا

bu hatta kaldığınız sürece çarpılma tehlikesi yok.
وطالما تبقى على هذا الخطّ... لا يجب أن يكون هناك خطر صدمة عرضية... أو القتل بالصدمة الكهربائية.

bu hatta kalıcı olarak iptal etmeden önce üç saniyen var.
لديكَ 3 ثوانٍ قبلما أفصل هذا الخطّ للأبد!

Buradan itibaren bu hatta dört ya da beş posta kaldı, o kadar.
من هنا، 4 أو 5 مواقع على هذا الخط وننتهي من الجزء.

O zaman neden gidipte geri bu hatta getirmiyorsun?
لما لا تذهبي وتحاولي أن تأتي بها من جديد إلى هذا الخط ؟

Hayır, operatör. bu hatta konuşuyordum.
لا يا سنترال, لقد كنت اتحدث فى هذا الخط .

bu hatta teknik sorunlar var.
نحن آسفون هذا الخط يواجه مشاكل تقنية

bu hatta nasıl girdin? Kimsin?
كيف وصلت الى هذا الخط من أنت

bu hatta dört saat içinde yolcular tren yolculuğundan fazlasını yaşayacak.
إفتح هذا الخطّ في أربع ساعات... المسافرون سيصبحون أكثر من فقط جولة -