"bu her zaman" - Traduction Turc en Arabe

• ذلك دائماً
• هذا دائما
• هذا دائماً
• هذا كان دائماً
• فقد كانت تلك

Dürüst ol. Bu her zaman en iyi yoldur.
كن صادقاً، ذلك دائماً أفضل طريق

Bu her zaman onun yağlarını eritir, öyle değil mi?
ذلك دائماً يشعرها بتحسن ، صحيح؟

Evet sevdiğim bu.Her zaman buna sahibiz.
اجل , انى احب هذا , وسيكون لدينا هذا دائما اتعلم انى احبك اليس كذلك؟

Bu sabit bir nokta, gerçekleşmek zorunda, Bu her zaman böyle oluyor.
هذه نقطة ثابتة يجب أن يحصل هذا، يحصل هذا دائما

Haklısınız, Bu her zaman benim evim olacak biliyorum?
تعلمين أن هذا دائماً سيكون منزلي ، صحيح ؟

Tek başınasın ve Bu her zaman senin en büyük hatan oldu.
أنت تقف بمفردك. و هذا دائماً أكبر خطئ لديك.

Ve Bu her zaman... olması gerektiği gibiydi.
و هذا كان دائماً الأمر، و هذا كلّ ما فيه

Bu her zaman yaşananlar gibi bir andı.
فقد كانت تلك إحدى اللحظات المحددة

Ama hepsi bu kadardı. Bu her zaman olur.
هذا كل شيء، يحدث ذلك دائماً

Bu her zaman yeni zorluklar doğurur.
ذلك دائماً ما يؤدي إلى ورطات فظيعة!

Bu her zaman iyi bir şeydir.
ذلك دائماً شيء جيد

Bu, her zaman senin keşfin olacak Maria.
سيكون ذلك دائماً إكتشافك يا (ماريا)

Fakat Kuantum dünyasında, Bu her zaman olur.
لكن في عالم الكم يحدث هذا دائما

Kadınlarla olunca Bu her zaman başıma geliyor.
هذا دائما ما يحصل لي مع النساء

- Geldiğin için teşekkür ederim. - Bu her zaman bir memmuniyettir.
شكرا لقدومك هذا دائما من دواعي سروري

Neden Bu her zaman benim başıma gelmek zorunda?
لم يحدث هذا دائماً ,دائما لي ؟

Ve Bu her zaman başkasının suçudur.
و هذا دائماً خطأ الجميع

Bu her zaman kutlamaya değer.
هذا دائماً يستحق الأحتفال

Ama bu oda... Bu her zaman benim gözdem oldu.
لكن هذا كان دائماً المفضل لي