"bu hikâyeyi daha" - Traduction Turc en Arabe

• هذه القصة من

Bu hikâyeyi daha önce bir kere duymuş gibiyim.
أحس بأنني قد سمعت هذه القصة من قبل

Bu hikâyeyi daha önce de duydunuz.
سمعتم هذه القصة من قبل.

Bu hikâyeyi daha önce kimseye anlatmadım.
لم اخبر احدا هذه القصة من قبل .

- Bu hikâyeyi daha önce duymuştum.
سمعت هذه القصة من قبل