"bu iş biter bitmez" - Traduction Turc en Arabe

• عندما ينتهي هذا
• حالما ينتهي هذا

Bu iş biter bitmez kuruşuna kadar alacaksın. Ameliyattan sonra.
سوف تحصلين على كُلّ بنس عندما ينتهي هذا.

Bu iş biter bitmez seninle uzaklara güneş, kumsal ve kokteyller olan bir yere gideceğiz.
عندما ينتهي هذا انا وانت سنغادر... ...برحلة حيث الشمس ساطعة على البحر ونشرب مانشاء

Bu iş biter bitmez seni kör noktaya geri götüreceğiz.
. حالما ينتهي هذا , فستعود الي الجانب المضلم

Evet, Bu iş biter bitmez onunla da ilgileneceğim.
أجل، سأتاكد من البحث في الامر حالما ينتهي هذا

Bu iş biter bitmez öyle yapacağım zaten.
-حسنًا، سأفعل حالما ينتهي هذا الأمر