"bu iki adamı" - Traduction Turc en Arabe

• هذين الرجلين
• هذان الرجلان

biz belediye başkanı ofisine onları gönderdik tamam, Bu iki adamı indirmek lazım.
الآن الآن، إهدأ أرسلناها إلى مكتب العمدة حسنا، سنأخذ هذين الرجلين

Yani Rus barış elçisine suikast düzenlemesi için Bu iki adamı gönderdiler ve sonra da bağlantılarını gizlemek için kendi adamlarını mı öldürdüler?
أرسلوا هذين الرجلين لقتل مبعوث السلام الروسي ثم قتلوهم للتغطية على تورطهم في الأمر؟

Yüzbaşı, Bu iki adamı daha önce gördünüz mü, General'le ya da...
هل رأيت أي من هذين الرجلين يقابل الجنرال...

Biz de burada Bu iki adamı ağabeyini öldürmekle suçluyoruz.
ولقد إتهمنا للتو هذان الرجلان بقتل أخاكي.

Senin Bu iki adamı suçlamana izin vermeyecekler.
لن يتركوك تتهم هذان الرجلان

Hess öldürüldüğünde Fargo'nun Bu iki adamı ne olduğunu öğrenmesi için yolladığını tahmin ediyorum.
(لذا عندما قُتل (هس (اعتقدت أن ربما (فارجو أرسل هذان الرجلان ليكتشفوا ما حصل

Bu iki adamı daha önce gördünüz mü ?
هل شاهدت هذين الرجلين من قبل ؟

Bankaya da böyle girdi, pencere pervazından geçip terasa indi. Bu iki adamı neyin bağladığını bulmalıyım.
عليّ أن أجد ما الذي يربط هذين الرجلين

Tanrım, bu harika yemek için ve Bu iki adamı hayatımıza soktuğun için sana şükürler olsun.
يا رب شكراً لك" "لهذه الوجبة الرائعة و شكراً لك لجلب" "هذين الرجلين في حياتنا

Bu iki adamı tanısaydın sen de korkardın.
لو عرفتَ مَن كانا هذين الرجلين... لخفتَ أنتَ أيضًا

Şimdi Bayan Connor, izin verirseniz, sadede geleyim Bu iki adamı 19 haziran sabahı birlikte gördüğünüzü ileri sürüyorsunuz, değil mi?
والآن، آنسة (كونر), اذا سمحتِ لى باختصار الوقت... أنتِ تدّعين أنّكِ رأيتِ هذان الرجلان معاً