"bu ismin" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الاسم
• هذا الأسم
• هذا الإسم

Bu ismin bana bir şey mi çağrıştırması gerekiyordu?
هل من المفترض أن يعني هذا الاسم شيئاً لي؟

Ama Bu ismin yayılmasını da istemiyorum.
لكن هذا الاسم لم يتنشر كما اريد

Bu ismin kaydı çoktan yapılmış.
هذا الاسم تم تسجيله بالفعل.

Bu ismin bir şey mi ifade etmesi gerekiyor?
هل من المفروض أن يعنى هذا الأسم شيئاً لى.

Bu ismin bir şey ifade etmesi mi gerekiyordu?
-أيُفترض أن يعني هذا الأسم شيئاً لي؟

Sonra da Bu ismin ABD Başkanı'nın ağzından çıkışını seyret.
وبعدها راقب هذا الإسم يخرج من فم رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Sonra da Bu ismin ABD Başkanı'nın ağzından çıkışını seyret.
وبعدها راقبي هذا الإسم يخرج من فم رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Hey, Bu ismin izini sürmeni istiyorum.
أريد منك تعقب هذا الاسم

- Bu ismin altında büyük bir hata olabilir.
-سيكون هذا خطأ باستخدام هذا الاسم .

Ben bir Tarly'yim. Bu ismin bir ağırlığı var.
(أنا من آل (تارلي هذا الاسم يعني شيئاً

Bu ismin siyahla yazılması, saçmalıktan başka bir şey değil.
هذا الإسم المكتوب بالأسود كاذب

soruyorum sana,Bu ismin nesi var?
إنني أسألك، ما الخطأ في هذا الإسم ؟