Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bu kızı tanıyor" - Traduction Turc en Arabe
-
تعرف هذه الفتاة
-
تعرف هذه البنت
-
تعرفين هذه الفتاه
-
عرفت هذه الفتاة
| Bu kızı tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل من الممكن ان تعرف هذه الفتاة ؟ |
| Bu kızı tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف هذه الفتاة |
| Bu kızı tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف هذه الفتاة ؟ |
| Bay Lee, çok yetenekli bir polis olabilirsiniz ama Bu kızı tanıyor olmanız bile verdiğiniz kararların güvenilirliğine zarar veriyor. | Open Subtitles | أنت قَد تكون مؤهل جداً لكن الحقيقةَ المجردة بأنك تعرف هذه البنت |
| Evet. Bu kızı tanıyor musun? | Open Subtitles | حسنا هل تعرف هذه الفتاة ؟ |
| Bu kızı tanıyor musun? | Open Subtitles | هل عرفت هذه الفتاة ؟ |