"bu kadar önemli olan" - Traduction Turc en Arabe

• الشيء المهم
• مهم جداً
• الأمر المهم
• هو المهم
• هو الأمر الهام
• الشئ المهم
• المهم للغاية

Pastayı bekleyemeyen Bu kadar önemli olan nedir?
ماهذا الشيء المهم جدا الذي لايستطيع الأنتظار؟

Beni bu zavallı partiden uzaklaştırmana sebep, Bu kadar önemli olan nedir?
ما الشيء المهم حتى تسحبني من هذا الحفل البائس؟

Lütfen benim için Bu kadar önemli olan bir günde, çirkin bir şeye kalkışma.
أرجوك لاتعمل شيء سيء في يوم مهم جداً بالنسبة لي

Mezarlıkta Bu kadar önemli olan nedir ki, veya Colt neyi korumaya çalışıyor?
. . حسناً , ما هو مهم جداً بهذه المقبرة أو ما الذي يحميه (كولت)؟

Kalemin var mı? Beni yatağımdan kaldıran Bu kadar önemli olan nedir?
هل لديك قلم ؟ ما هو الأمر المهم الذي حدا بك الى أخراجي من السرير ؟

Kapının ardında Bu kadar önemli olan şey de ne?
ما هو المهم جدا على الجانب الآخر؟

Luke, kalmayacağımı söyledim. Bu kadar önemli olan nedir, söyle.
... أخبرتك،لنأبقى لذا أخبرنى ، ما هو الشئ المهم جداً ؟

Evet geldim. Bu kadar önemli olan neydi?
اجل , انا هنا ما هو الشئ المهم للغاية ؟

Bu kadar önemli olan ne? Ben olamam.
وما هو الشيء المهم والذي لا يمكن تأجيله ؟

Müşteriler beklerken burada okullu kızlar gibi dikilmeniz için ...Bu kadar önemli olan nedir?
ما هو الشيء المهم الذي لديكما أنتما الإثنين هنا تثرتران بشأنه كمراهقات المدارس بينما هناك زبائن تنتظر؟

Çantanın içinde Bu kadar önemli olan ne ki?
ماهو الشيء المهم جداً في تلكَ الحقيبة ؟

Ve Bu kadar önemli olan ne?
وما هو الشيء المهم جدا؟

Pekiyi ya Bu kadar önemli olan şu haber neydi?
ما هو هذا الشيء المهم جداً ؟

O dosyalarda Bu kadar önemli olan ne vardı?
ماذا كان بداخلهم مهم جداً ؟

Bu kadar önemli olan ne?
ماذا؟ ما الأمر المهم لهذه الدرجة؟

Neymiş Bu kadar önemli olan?
ما هو الأمر المهم لهذه الدرجة؟

Bu kadar önemli olan neydi?
. . ما هو المهم كي

Bu kadar önemli olan ne?
ما هو المهم هكذا ؟