Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bu kadar kolay mı" - Traduction Turc en Arabe
-
بهذه البساطة
-
هل هو سهل
-
الأمر بهذه السهولة
| Bu kadar kolay mı? | Open Subtitles | فقط بهذه البساطة ؟ |
| Bu kadar kolay mı? | Open Subtitles | بهذه البساطة ؟ |
| Bu kadar kolay mı? | Open Subtitles | بهذه البساطة |
| Başımıza gelenleri unutmak senin için Bu kadar kolay mı? | Open Subtitles | هل هو سهل عليك حقاً أن تنسي ما حدث لنا؟ |
| Bu kadar kolay mı sandınız? | Open Subtitles | اتظنون الأمر بهذه السهولة |
| Bu kadar kolay mı? | Open Subtitles | بهذه البساطة ؟ |
| Senin için Bu kadar kolay mı? | Open Subtitles | هل هو سهل بالنسبة لكَ ؟ |
| Aşk Bu kadar kolay mı senin için? | Open Subtitles | الحب هل هو سهل ؟ |