"bu kadere" - Traduction Turc en Arabe

• هذا المصير

Seni bu kadere getiren Tanrı değil, Dante.
ليس الرب هو من أحضرك إلى هذا المصير يا دانتي

Seni bu kadere mahkûm edenler de öyle.
و لا الرجال الذين وضعوك في هذا المصير

- Kızının beni bu kadere mahkum etmesinin tek iyi tarafı.
{\pos(190,200)}إنّه الجانب المشرق الوحيد في إرسال ابنتك لي إلى هذا المصير