"bu kaderi" - Traduction Turc en Arabe

• هذا المصير

Beni buna zorladıysa da artık biliyorum ki bu kaderi hak etmedi.
مع أنه تطاول على ولكني أعرف الآن إنه لم يستحق هذا المصير

Birisi sahtekâr ise atalarımızın ile , bu kaderi ihsan .
لو كان أحد غير صادق مع أسلافنا سوف يلاقون هذا المصير

Sınavları geçmek ve bu kaderi engellemek için 60 dakikan var.
لديك 60 دقيقة لإكمال إمتحانك وتفادي هذا المصير

Ama bu kaderi tek bir hamleyle değiştirebiliriz.
لكن يمكننا عكس هذا المصير بخطوة واحدة بسيطة

Kardeşin bu kaderi paylaşmamak için yalvardı.
أخيكِ توسل الى لتجنيبة هذا المصير

bu kaderi kendileri istediler, kendileri yarattılar.
جلبوا هذا المصير لأنفسهم

bu kaderi kendileri yarattılar.
جلبوا هذا المصير لأنفسهم