"bu kanepeyi" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الأريكة
• الاريكة

Burada tehlikeli bir görevde olduğumuzu biliyorum, ama ben Bu kanepeyi alıyorum.
هل تعلم ماذا؟ أعلم أننا نقوم بـ عمل خطير هنا لكنني سآخذ هذه سآخذ هذه الأريكة

Bu kanepeyi örnek alalım mesela ilk başta çok rahat geliyor ama bir zaman sonra sırtına derin acılar verecek.
حسناً، هذه الأريكة على وجه الخصوص، مُريحة للغاية في الجلسة الأولى، ولكن بعد فترة، ستعطي ظهرك كارثة كبيرة.

Bize Bu kanepeyi verdiniz, fakat en büyük hediyeniz ne biliyor musun?
لقد قدمت لنا هذه الأريكة لكن أعظم ما قدمته لنا حقا؟

Üçten sonra karı gibi zırlıyor olacaksın. Şimdi korktum. Bu kanepeyi seviyorum.
ستبكي كالفتاة بعد الرقم 3 احب هذه الاريكة

Bu kanepeyi geri vermek istiyorum. Memnun değilim bundan.
احب ارجاع الاريكة لست راضيا بها

Bu kanepeyi hep severdim.
أنا دائمًا كنت أحب هذه الأريكة

Bu kanepeyi Craigslist'ten bulduk.
أننا قابلنا هذه الأريكة على "كريغسليست".

- Bu kanepeyi seviyorum. - Evet, ben de.
أحب هذه الأريكة أجل وأنا أيضاً

Bu kanepeyi seviyorum.
أحبُ هذه الأريكة

Bu kanepeyi kaldirmaliyiz.
يجب أن ترفع هذه الأريكة.

Bu kanepeyi çok seviyorum.
دائماً ما أحببتُ هذه الأريكة.

Ama Bu kanepeyi ortadan kaldıramazlar!
لكنهم لا يقدرون محو هذه الأريكة!

- Ben de sana öyle söylüyorum ya. - Bu kanepeyi sen mi ikiye böldün?
هذا مااخبرك به- هل قطعت الاريكة نصفين؟

Tanrım, Bu kanepeyi çok seviyordum.
ياإلهي, أحب هذه الاريكة