"bu kasayı" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الخزنة
• هذه الخزانة

Sorun şu ki Bu kasayı açmak iki saat sürüyor.
مشكلة هذه الخزنة: بأنها تحتاج إلى ساعتين لاختراقها.

Bu kasayı benden hızlı açmasına imkan yok.
لا توجد طريقة تمكّنها من إختراق هذه الخزنة بشكل أسرع منّي

Unuttun mu yoksa? ! Bugüne dek hiç kimse Bu kasayı açamamış!
لا أحد كان قادرًا أبدًا على فتح هذه الخزنة.

Bu kasayı açtığımızda istediğimiz her şeyi ele geçireceğiz.
عندما نفتح هذه الخزانة سنعثر على كل ما نريده

Bu kasayı yarışma için özel getirdik.
هذه الخزانة جلبت خصيصا لهذه المسابقة

Sen Bu kasayı açmaya izinli değilsin!
ليس مسموحا لك بفتح هذه الخزنة.

Bu kasayı o seçti.
اختارت هذه الخزنة

Bu kasayı tanıyorum.
أعرف هذه الخزنة.