"bu kemikleri" - Traduction Turc en Arabe

• هذه العظام

Ve bütün bu kemikleri, kafatasından kafatasına takip edebiliriz.
و يمكننا تتبع كل هذه العظام من جمجمة إلى أخرى

bu kemikleri tekrar neden incelediğimi merak edebilirsin.
قد تتعجبي لم أتفقد هذه العظام مرة اخرى

Bu; bu kemikleri oluşturan genlerin, bu türlerin hepsinde temelde aynı oldukları ama doğada görülen kafatası çeşitliliğini üretmek için zamanla, zarif bir şekilde kayarak değiştikleri anlamına geliyor.
هذا يعني أن الجينات التي كونت هذه العظام هي نفس الجينات في كل هذه الأنواع لكنها تحورت و تغيرت على مر الزمن لتخلق هذا التنوع في الجماجم الذي نراه في الطبيعة

bu kemikleri toprağa bağışlıyorum. Atalarımız, duyun beni.
أكرّس هذه العظام للأرض، جداتي، اسمعنّي.

Doğa Ana, bu kemikleri temizlemiş.
الطبيعة نظفت هذه العظام

bu kemikleri termitler yemiş.
-تُلتهم هذه العظام من طرف النمل الأبيض .

bu kemikleri güçlü tutmalıyız.
يجب أن تبقى هذه العظام قوية