"bu kimin hatası" - Traduction Turc en Arabe

• خطأ من هذا
• وخطأ من هذا
• غلطة من هذه
• خطأ من ذلك

- ...bizi öldürecek. - Peki Bu kimin hatası?
ـ سيقوم بقتلنا ـ حسناً , خطأ من هذا ؟

Ve Bu kimin hatası?
يَا تُرَى خطأ من هذا ؟

Bu kimin hatası?
و خطأ من هذا ؟

Peki, Bu kimin hatası Francis?
‫نعم، وخطأ من هذا يا "فرانسيس"؟

Ve Bu kimin hatası?
وخطأ من هذا ؟

Üzgünüm ama o yanlış ve Bu kimin hatası?
آسف. ولكن هذا ليس صحيحا وانت تعلم غلطة من هذه ؟

- Bu kimin hatası bu arada?
خطأ من ذلك بالمناسبة ؟

Bu kimin hatası olur?
خطأ من هذا ؟

Bu kimin hatası?
خطأ من هذا ؟

Peki Bu kimin hatası?
وخطأ من هذا ؟

Peki Bu kimin hatası?
و غلطة من هذه ؟

- Bu kimin hatası.
-حسناً ، خطأ من ذلك ؟