"bu koca evde" - Traduction Turc en Arabe

• هذا المنزل الكبير
• في منزل كبير
• في هذا البيتِ

Bu koca evde iki yaşlı adamla yaşamak, ayrıca o babamın son anlarına kadar onunla ilgilenen kişidir.
إنه تعيش مع إثنان من كبار السن في هذا المنزل الكبير وهي أيضاً التي اهتمت بوالدي حتى الحظة الأخيرة

Bu koca evde hep yalnızım ben.
فى هذا المنزل الكبير انا دائما وحيده

Dondurma yüzünden mi buradasın yoksa benim Bu koca evde yalnız olmamdan dolayı üzülüyor musun?
هل أنتِ هنا لتناول المثلجات أم أنكِ هنا قلقة عليّ كوني وحيدة في منزل كبير و خالي؟

Ama, Dallas, ben olsam Bu koca evde çok korkardım.
دالس،كنت لأكون خائفة العيش وحدي في منزل كبير كهذا

Madem evli degilsin, Bu koca evde tek basna ne yapyorsun?
ماذا تعمل لوحدك في هذا البيتِ إذا أنت غير مُتزوّجَ؟

Bu koca evde birbirimizi kaybettik.
فَقدنَا بعضنا البعض في هذا البيتِ الكبيرِ.