"bu koloni" - Traduction Turc en Arabe

• هذه المستعمرة

Bu koloni burnun, rüzgardan korunan tarafında ve bu da okyanus akıntılarının buzu kırmasını engelliyor.
تستقر هذه المستعمرة في ملجأ على رأس بحري وهذا ما يمنع الجليد من الانكسار جراء التيارات البحرية

Bu koloni tek başına yılda yarım ton çimen toplayabilir.
هذه المستعمرة لوحدها تجمع أكثر من نصف طن من العشب كل عام

Her iki durumda da Bu koloni bağımsızlığını ilan ediyor ve bunu değiştirmek için yapabileceğiniz hiçbir şey yok.
هذه المستعمرة تُعلن أستقلالها ولا يوجد شيئاً يمكنك فعله لتغيير ذلك

- Askeri takviye birlikleri... gelene kadar Bu koloni kilit altında.
لما لا ؟ - هذه المستعمرة مُغلقة - ريثما تصل تعزيزات جيش الشركات

Bu koloni meclise ya da krala, ...bir şeyin yapılmasını diretemez, John.
هذه المستعمرة لن تعرض على البرمان (جون) ولا على الملك