"bu konuşma burada" - Traduction Turc en Arabe

• هذه المحادثة
• وهذه المحادثة

Aynı kariyerin gibi... Bu konuşma burada bitmiştir
تماما مثل حياتك المهنية، هذه المحادثة انتهت.

Bu konuşma burada bitmiştir.
انا احلم ان هذه المحادثة انتهت.

Bu konuşma burada bitti.
هذه المحادثة إنتهت.

- Bu konuşma burada bitmiştir. - Çok ikiyüzlüsün.
هذه المحادثة إنتهت - أنتِ منافقة -

Profesyonel olmayacaksın ve bu yoldan gitmeyeceksin Bu konuşma burada bitti.
الآن، أنت لن تصبح محترفاً ولن تستمر بإتباع هذا الطريق وهذه المحادثة قد انتهت

Bu konuşma burada biter
هذه المحادثة أنتهت

Pekala, Bu konuşma burada bitmiştir.
هذه المحادثة إنتهت. إذهبي إلى غرفتك!

Bu konuşma burada bitmiştir.
هذه المحادثة قد انتهت

Bu konuşma burada bitmedi ahbap.
هذه المحادثة لم تنتهي بعد

Bu konuşma burada biter.
هذه المحادثة انتهت.

Bu konuşma burada bitmedi.
هذه المحادثة لم تنته.

Bu konuşma burada sona erecek.
هذه المحادثة تتوقف الآن

Bu konuşma burada bitmiştir.
ولقد أنتهينا من هذه المحادثة

Çok iticisin ve Bu konuşma burada bitmiştir.
أنت كريه، وهذه المحادثة إنتهت.