"bu kuyrukluyıldız" - Traduction Turc en Arabe

• هذا المذنب

Eğer bu kuyrukluyıldız, güneş çevresinde yoluna devam eder ve mevcut rotasını korursa yaklaşık bir yıl sonra, 16 Ağustos civarında dünyaya çarpabilir.
و تتجه لمدار مختلف لو استمر هذا المذنب فى مساره حول الشمس واستمر فى اتجاهه الحالى

Prof. Nazer, bu kuyrukluyıldız hakkında bilgimiz olmamamsı onun zararlarını bilememize neden olabilir mi?
استاذ , بما أننا لا نعرف الكثير عن هذا المذنب لذا اخبرنا , هل من الممكن أن يضرنا هذا بأي طريقة؟

bu kuyrukluyıldız, Güneş'e doğru bir dalış yaparak yüz binlerce yıl süren kesintisiz bir serbest düşüşle hız kazanıyor.
إندفع هذا المذنب بإتجاه الشمس كاسبا السرعة في سقوطه الحر المتواصل و الذي يدوم لمئات آلاف الأعوام.

Ancak saptanan bu kuyrukluyıldız, Central Park'ın kuzeyinden...
ولكن هذا المذنب المكتشف "فى حجم مدينة "نيويورك

Diğer bir deyişle bu kuyrukluyıldız Everest tepesinden daha büyük.
بطريقة آخرى "هذا المذنب أكبر من جبل "إيفرست