"bu lafları" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الكلام
• هنا بمجهودك

Bu lafları çok duydunuz, biliyorum. Ama ben ciddiyim hakim bey.
ان أعرف انك سمعت هذا الكلام مرارا سيدي القاضي

Bu lafları onüç ay ve altı gündür duyuyorum Cam.
حقيقى , أنا أسمع هذا الكلام منذ ثلاثة عشر شهرا وستة أيام يا كام

Bu lafları her söylediğin an bir buçuk aylık bir belaya bulaştım demek oluyor Bob.
-نعم، في كل مره تقول هذا الكلام هذا يعني ان هنالك شهرا ونصف آخر للمشاكل بوب

Kapa çeneni, sus. Bu lafları etmek benim için kolay değil.
هذا الكلام ليس سهلاً علي مطلقاً

Hey Bu lafları aktörlere sakla.
هاي وفّري هذا الكلام للمثّليين

- Birlik olmadığımız takdirde... - Bu lafları yeterince dinledim!
... إذا لم نقف معاً - . لقد سمعت بما يكفى من هذا الكلام -