"bu mürettebat" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الطاقم

bu mürettebat bu işi yapacak. Çünkü hayatta kalmak ve görevi tamamlamak için bunu yapmamız gerekiyor.
هذا الطاقم سيقوم بمهمته لأن هذا هو المطلوب ليحيا ويكمل المهمة

bu mürettebat, çalıştığımız bir çok askerden farklı.
هذا الطاقم مُختلف عن مُعظم الأفراد العسكريين الذين عملنا معهم.

bu mürettebat kıtlığı da geminin dört gün içinde karaya oturmasının adeta muhakkak sebebi.
وندرة هذا الطاقم قد يكون السبب المؤكد أن في غضون أربعة أيام السفينة جنحت

Ama unutma, bu mürettebat için hâlâ onların kraliçesiyim.
لكن لا تنسَ أنّه على حدّ علمِ هذا الطاقم... أنا هي ملكتهم.