"bu mağaralara" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الكهوف
• بهذه الكهوف

Geçen yıl oraya gittim. Orada zevk aldığım şeylerden biri de bu mağaralara gitmekti;
لذا سافرت هناك العام المنصرم، وجزء من المتعة التي حظيت بها هناك كان ذهابي إلى هذه الكهوف.

Bu kırmızı renkli Sahra çöl tozu Sahra Çölü'nde sık sık meydana gelen fırtınalar neticesinde stratosfere doğru dağılmış ve nihayetinde bu mağaralara yerleşmiştir.
خلال العواصف المتكررة التي حدثت في الصحراء الإفريقيّة، هكذا وجد طريقه إلى هذه الكهوف.

Seni temin ederim ki bu mağaralara binlerce yıldır hiçbir canlı girmedi.
أؤكّدُ لكَ ألّا مخلوقاً حيّاً دخلَ هذه الكهوف منذ آلاف السنين

bu mağaralara karşı olan ilginin sadece dönem ödevi yüzünden başladığına inanmamı mı bekliyorsun?
تتوقع أن أصدق أن ولعك بهذه الكهوف بدأ ببحث مدرسي

bu mağaralara dönmem gerekiyordu.
وجب أن أعود إلى هذه الكهوف

Kızgınlığını anlıyorum Jeremiah ama onun izni olmadan bu mağaralara giriş yasaktır.
...(أنا أتفهم غضبك يا (جيرمايا ولكن لا يمكننا دخول هذه... الكهوف من غير إذنه